フランスアンティーク、FIL AU CHINOIS（フィル・オ・シノワ）の古い木箱です。
こちらはPRIX AU CONCURS 1909と記載されていますので、1909年にグランプリを獲得したものと思われます。
漆黒のベースにエンボスのゴールドレタリングが施されています。

木箱の内側には中国人の絵の入ったオリジナルラベルも綺麗に残っていて、オリジナルの真鍮金具もしっかりとしています。
全体にアンティーク感が漂う美しい木箱です。